Zdrowy Białystok

Mów i pisz po rosyjsku

W dzisiejszych czasach języki obce po prostu trzeba znać. Dlaczego? By móc bez problemu komunikować się z obcokrajowcami, by podwyższać swoje kwalifikacje zawodowe, by rozumieć otaczającą nas – współczesną rzeczywistość.
Przykładem popularnego dziś języka obcego jest język naszych wschodnich sąsiadów – rosyjski. Rosja – jak wiadomo – jest największym krajem świata, więc językiem tym posługuje się blisko 300 mln ludzi. Ponadto rynki wschodnie stanowią obecnie znakomite miejsce do inwestycji. Nie brakuje zatem przedsiębiorstw, które poszukują ludzi potrafiących biegle władać tym językiem.
Jest wiele szkół oferujących naukę języka rosyjskiego. Którą z nich wybrać? Z całą pewnością tę, w której pracują doświadczeni i kompetentni lektorzy. Redakcja Zdrowego Białegostoku zaprasza do korzystania z usług Szkoły Języka Rosyjskiego „Irnest” w Białymstoku. Oto – w sporym skrócie – zawodowy życiorys jej założycielki – mgr Ireny Niesteruk.
W 1977 r. pani Irena ukończyła studia magisterskie w zakresie filologii rosyjskiej w Filii Uniwersytetu Warszawskiego w Białymstoku, zdobywając tym samym stopień mgr filologii
rosyjskiej. W roku 1987, na tej samej uczelni, ukończyła Studium Doskonalenia Pedagogicznego dla nauczycieli akademickich. W 1993 r. również na tej samej uczelni skończyła studia podyplomowe w zakresie Logopedii Ogólnej. Kwalifikacje zdobywała też biorąc udział w kursach i szkoleniach:
- kurs języków obcych – sekcja rosyjska – Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie,
- międzynarodowy kurs języka rosyjskiego – Państwowy Uniwersytet w Iwanowie,
- kurs podwyższenia kwalifikacji dla wykładowców języka rosyjskiego – Moskiewski Uniwersytet im. M. W. Łomonosowa,
- szkolenie metodyczne w zakresie nauczania języków obcych.
Bezpośrednio po studiach Irena Niesteruk rozpoczęła pracę dydaktyczną. W latach 1977-78 była lektorem języka rosyjskiego Studium Języków Obcych w Akademii Medycznej w Białymstoku.
Od roku 1978 do 2015 pracowała w Filii Uniwersytetu Warszawskiego w Białymstoku, a następnie w Uniwersytecie w Białymstoku (powołanym w 1997 r.) na stanowiskach: lektora, wykładowcy oraz starszego wykładowcy języka rosyjskiego w Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych. Prowadziła też zajęcia z praktycznej nauki języka rosyjskiego na kierunku Filologia Rosyjska na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Białymstoku.
Na przełomie lat dziewięćdziesiątych i dwutysięcznych pani Irena prowadziła lektorat języka rosyjskiego w Wyższej Szkole Matematyki i Informatyki Użytkowej w Białymstoku oraz na Politechnice Białostockiej. Ponadto organizowała kursy przygotowawcze do egzaminów z języków obcych oraz naukę tych języków na zróżnicowanych poziomach nauczania (angielski, niemiecki, rosyjski). W roku 1995 otworzyła własny Ośrodek Nauczania Języków Obcych „Irnest” w Białymstoku, który funkcjonował do 2011 r. Obecnie pani Irena prowadzi Szkołę Języka Rosyjskiego „Irnest”, do której serdecznie zapraszamy.
Jak widać doświadczenie zawodowe, jakim może poszczycić się mgr Irena Niesteruk jest bardzo bogate. Poniżej zamieszczamy jeszcze kilka opinii byłych słuchaczy pani Ireny.
- Polecam zajęcia z panią Ireną. Zapewnia mnóstwo ciekawych zadań, notatek oraz wnikliwie i cierpliwie tłumaczy materiał. Jest punktualna i zorganizowana. W dodatku jest przemiłą osobą, więc lekcje z nią są czystą przyjemnością. Z jej pomocą udało mi się zrozumieć wiele zagadnień i w rok opanować język rosyjski na komunikatywnym poziomie! Nauka przebiegała w przyjemny, bezstresowy, a co najważniejsze skuteczny i efektywny sposób. Zdecydowanie polecam - Ewa, absolwentka Uniwersytetu w Białymstoku, obecnie nauczyciel akademicki.
- Mój kontrakt z panią Ireną obejmował 80 godzin zajęć lekcyjnych. W trakcie zajęć udało się jej szczęśliwie przeprowadzić mnie przez liczne meandry języka rosyjskiego, które wielokrotnie powodowały u mnie spadek chęci do dalszej nauki języka Puszkina. Pani Irena jest zawsze świetnie przygotowana, dysponuje niezliczoną ilością materiałów dydaktycznych, dzięki czemu potrafi dopasować kurs do indywidualnych potrzeb i możliwości słuchacza. Zajęcia oprócz wartości czysto dydaktycznych, bogate były też w zagadnienia z dziedziny kultury, historii czy sztuki rosyjskiej – co uważam, jest niezwykle ważne dla prawidłowego zrozumienia i opanowania języka. Podsumowując, zajęcia z Panią Ireną spowodowały u mnie skokowy wzrost umiejętności związanych z posługiwaniem się językiem rosyjskim i przywróciły wiarę w możliwość opanowania tego trudnego języka - Paweł, absolwent Politechniki Warszawskiej.
- Pani Irenka jest super nauczycielem. Jej fachowość, przeogromna znajomość języka rosyjskiego, punktualność, wspaniały kontakt, który umie nawiązać z uczniem, metody dydaktyczne – od samego początku przypadły mi do gustu i zaowocowały bardzo dobrymi wynikami. Pani Irenka była moim nauczycielem przez kilka lat. Lekcje języka rosyjskiego z nią, to była czysta przyjemność. Polecam z całego serca - Diana, architekt, absolwentka Politechniki Białostockiej.
Zeb. MB

Ponieważ najdłużej pracowałam z młodzieżą akademicką, czuję się bardzo związana z tym środowiskiem. W nowym roku akademickim życzę wszystkim studentom: ни пуха ни пера (powodzenia)! - Irena Niesteruk